Freelance translators » German to English » Marketing » Automotive / Cars & Trucks » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jonas Palussek Native in German	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
22	Unna Native in German	Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
23	Carolina Bruil Native in English , Dutch (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
24	Rama Bhave Native in Marathi , English (Variants: US, British)	Information Technology, Automobile, Deutsch, English, German, Automotive, Technical specifications, Software specifications, Network, Mechanical, ...
25	wilestrans Native in English , German	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
26	Erik Werner Native in English , German	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
27	Colin Shields Native in English , German	english, UK, US, german, translation, technical, software, legal, technology, manual, ...
28	James Buschman Native in English (Variant: US)	academic translator, government, technical, legal, medical, science, technology, news, marketing, tourism, ...
29	Daniel Jeory Native in English , German	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
30	Richard Yates Native in English	ArraySocial Sciences
31	Claire Coombes Native in English	Translator, German to English translator, French to English translator, marketing translator
32	Christina Kolb Native in German	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
33	Darrel Knutson Native in English	Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
34	Rolf Keiser Native in English (Variants: British, US) , German (Variants: Swiss, Germany)	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Esoteric practices, Government / Politics, ...
35	Marc Svetov Native in English	Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
36	Richard Stephen Native in English	KFZ, Automobil, Computer, EDV, Software, Hardware, Elektronik, Elektrik, Machinen, , ...
37	Stephanos Choi Native in Korean	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
38	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
39	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
40	Ahmed Rabie Native in Arabic	Arabic, German

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.