Freelance translators » German to English » Marketing » Computers (general) » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Davor Ružić Native in Croatian (Variant: standard)	translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
462	Witold Palka Native in Polish	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
463	Aitor Toro Native in Spanish , Galician	english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
464	Tjasa Kuerpick Native in Slovenian , German (Variants: Austrian, Germany)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
465	Asma Asfour Native in Arabic , English	ArrayLaw (general)
466	Markpf4 Native in English , Italian	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
467	Kirsty Olivant Native in English	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
468	Kirsty Hamilton Native in English (Variants: US, British, UK)	english, german, french, medical, business, marketing, university
469	Oleg Golyubin Native in Russian	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
470	Translatista Native in German	ArrayLaw (general)
471	Christine Wenzel Native in German	English, German, Spanish, computers, technology, software, hardware, localization, user manuals, medical devices, ...
472	T. W. Native in German	ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
473	WISSE Native in English , German	ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop
474	Jeff Whittaker Native in English (Variants: US South, New Zealand, Australian, UK, British, US, Canadian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
475	William McJunkin Native in English	Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
476	Middle East Translation Group Native in English (Variants: UK, US, British)	Array
477	Neila Carneiro-Winrow Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
478	Thomas Voss Native in German	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
479	Tomislav Patarčić Native in English , Croatian	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
480	Lisa Ritchie Native in English	translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.