Freelance translators » German to English » Marketing » Cooking / Culinary » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Darrel Knutson Native in English	Deutsch, Englisch, German, English, IT, internet, software, user manuals, admin manuals, , ...
102	Rolf Keiser Native in English (Variants: British, US) , German (Variants: Swiss, Germany)	Array
103	Matthew Spofforth Native in English	french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
104	Sheila Hardie Native in English	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
105	Stephanos Choi Native in Korean	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
106	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in Spanish	Array
107	Tom Weber Native in Luxembourgish	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
108	Karl Galgana Schimkowski Native in German	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
109	Evelyn Balmond Native in German	banking, bank, business, commerce, finance, accounts, accounting, costing, book keeping, ledger, ...
110	Kirsten Muller Native in German	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
111	Mugdha Ghate Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) , Marathi , English	legal, localization, transcription, medical, general
112	Michael Koethner Native in German (Variants: Bavarian, Saxon (Upper), Germany, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Swiss, Austrian)	Array
113	Lukas Posch Native in German , English	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
114	Christine Kuner Native in English	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
115	Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL Native in English , German	Array
116	Isabelle Villancher Native in English	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
117	Anita Langham Native in English	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
118	orbis Native in Ukrainian , Russian	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
119	Nora Morrison Native in English (Variants: British, US) , German (Variants: Germany, Austrian)	Array
120	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.