Freelance translators » lengyel - olasz » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of lengyel - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

17 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in lengyel Native in lengyel
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
2
Davide Dublanc
Davide Dublanc
Native in olasz Native in olasz
tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Számvitel, Pénzügy (általános), Jog: Szerződés(ek), ...
4
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in német Native in német, angol Native in angol
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
5
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in lengyel Native in lengyel
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
6
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in lengyel Native in lengyel
ArrayEmberi erőforrások, Biztosítás, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, ...
7
Anna Davies
Anna Davies
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
8
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
9
Lota
Lota
Native in angol Native in angol, lengyel Native in lengyel
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
10
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in olasz Native in olasz
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
11
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in olasz Native in olasz
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Közgazdaságtan, Biztosítás, Jog: Szerződés(ek), ...
12
Katarzyna Balinska
Katarzyna Balinska
Native in olasz Native in olasz, lengyel Native in lengyel
Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
13
cristiano palomba
cristiano palomba
Native in olasz Native in olasz, ukrán Native in ukrán
english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
14
lucyna duleba
lucyna duleba
Native in lengyel 
native polish translator, freelance polish translator, professional polish translator, polish linguist, certified polish translator, Italian polish translator, Italian polish translations, polish localization, website localization, web site localisation, ...
15
musella (PhD)
musella (PhD)
Native in olasz 
Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
16
stefania milano
stefania milano
Native in olasz Native in olasz
Russian, English, Polish, Italian, contracts, medical, legal, Engineering, Italian Mothertongue, traduzione, ...
17
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in olasz 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.