Freelance translators » português para francês » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of português para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

106 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
ArrayExpressões/máximas/ditados, Música, Poesia e literatura, Lingüística, ...
4
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in português Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
5
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in espanhol Native in espanhol
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
6
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francês Native in francês
ArrayRecursos humanos, Turismo e viagem, Música, Educação/pedagogia, ...
7
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
8
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
9
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in português Native in português
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
10
André Fernandes
André Fernandes
Native in português Native in português
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
11
Clothilde
Clothilde
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, inglês (Variant: British) Native in inglês
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
12
Maria Carl
Maria Carl
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, francês Native in francês
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
13
Isabel Peck
Isabel Peck
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
14
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
15
Laurence Auffret
Laurence Auffret
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
AREAS Industry, Technology Aerospace, Engineering, Architecture, Bioengineering, Biochemistry, Chemical engineering, Chemistry, Computer hardware and software, Construction, ...
16
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
ArrayRecursos humanos, Poesia e literatura, Gestão, Esportes/forma física/recreação, ...
17
Sara Marques
Sara Marques
Native in português Native in português
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
18
Marie Hélène AFONSO
Marie Hélène AFONSO
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
19
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francês (Variants: Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss) Native in francês
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
20
Isabelle DELEBARRE
Isabelle DELEBARRE
Native in francês Native in francês
ArrayMedicina: Assistência médica, Gestão, Lingüística, Recursos humanos, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.