Freelance translators » Portuguese to German » Tech/Engineering » Printing & Publishing » Page 1

Below is a list of Portuguese to German freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Printing & Publishing field. Хайлтыг өөр чиглэлээр үргэлжлүүлэхийн тулд баруун талд байрлах холбоос дээр дарж дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашигла.

16 илэрц (ProZ.com сайтын төлбөр төлдөг гишүүд)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
 		Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		Free and sworn translation
3
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
4
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
5
Olli K. Machado
Olli K. Machado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, brazilian portuguese, brazilian, translator, editing, linguistics, literature, português, brasileiro, português brasileiro, ...
6
DANIEL SIQUEIRA
DANIEL SIQUEIRA
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
 		portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
7
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
 		Translation, localization
8
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
 		German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
9
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
 		portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
10
MGPartner
MGPartner
Native in German 
 		Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
11
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, English Native in English
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
12
Stefan Gerhardt
Stefan Gerhardt
Native in German 
 		Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
13
Karen Lorenz
Karen Lorenz
Native in German 
 		ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
14
Milena Österreicher
Milena Österreicher
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
 		portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
15
Christian Anderer
Christian Anderer
Native in German (Variant: Germany) 
 		german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
16
Vittorio Ferretti
Vittorio Ferretti
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
 		ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Military / Defense, Aerospace / Aviation / Space, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...


Орчуулах, хэлмэрчлэх ажлын зар байршуулах

  • Дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа мэргэжлийн орчуулагчдаас үнийн санал авах
  • 100% үнэ төлбөргүй
  • Дэлхийн орчуулагч, хэлмэрчдийн хамгийн том нийгэмлэг

Ажлын зар байршуулах »

Дараахь чиглэлээр мэргэшиж буй Portuguese to German хэлний орчуулагчид:

Tech/Engineering
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Folklore
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Linguistics
Livestock / Animal Husbandry
Poetry & Literature
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Music
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing ←
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Өөр мэргэшлийн чиглэлийг харах

Холбогдох хэсгүүд: Freelance interpreters

Portuguese to German freelance interpreters
German to Portuguese freelance translators
German to Portuguese freelance interpreters

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.