Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jacob Gantz Native in English	Chinese, Russian, computers, slovak, technology, cyber security, cyber, security
182	Taylor Margvelashvili Native in English	Array
183	Ann Merrill Native in English (Variant: US)	Russian, American, localization, native, education, hospitality, IT, tourism, travel, arts, ...
184	Sunay Cingil Native in Azerbaijani , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
185	Ekaterina Zubchenok Native in Russian , Belarusian	translation, interpreting, English, German, Russian, pharmaceutical, medicine, marketing, literature, fiction, ...
186	Dmitry Tkachenko Native in Russian	japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...
187	Oksana Nastasiy Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...
188	Alexey Petrov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, RU-EN, freelance, translator, great experience, IT, electronics, automotive, tourism, ...
189	Vadim Khazin Native in Russian , Ukrainian	geology, engineering, environment, Russian, Ukrainian, legal, business, literature, advertisement, edit, ...
190	Victoria Bentata Native in English	Spanish, French, Russian, editing, proof-reading, copywriting, journalism, writing, tourism, guide, ...
191	Gabor Chodkowski-Gyurics Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	polish, russian, english, business, marketing, economy, history
192	Buyannemekh Chimeddorj Native in Монгол	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
193	Igor Bukharkov Native in Ukrainian , Russian	intelligent translations, meticulous organization, skilled specialists, COVID-19, Medical Translations, Medical Device, operation manual, Clinical Report, Drug Master File, pharma, ...
194	Nick Chuban Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	accumulation, AC motor, account, aegisub, air conditioning, air emission, alternator, amplifier, apparent resistivity, appraisal, ...
195	Alexander Gulevskiy Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
196	Marina Reynolds Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Marketing, Advertising, Translation
197	Interpret-80 Native in Russian	russian, air travel, refunds, upgrades, booking, news, politics, philosophy
198	Nadezhda Wenzel Native in Russian	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
199	Sergei Oleinik Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian voice over, transcription, translation
200	Chris White Native in English	Array

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.