Feb 1, 2017 16:10
7 yrs ago
French term
Italy
Biochimie légère
French to Italian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Biochimica
E' il titolo di un libro.
Potrebbe essere "Biochimica di base"?
Oppure "Basi di biochimica"?
Oppure "Elementi di Biochimica"?
Potrebbe essere "Biochimica di base"?
Oppure "Basi di biochimica"?
Oppure "Elementi di Biochimica"?
Proposed translations
(Italian)
| 3 | rudimenti/abbiccì/ABC |
dandamesh
|
| 3 | nozioni di biochimica |
Elena Zanetti
|
Proposed translations
6 hrs
Selected
rudimenti/abbiccì/ABC
rudimenti di biochimica, più serioso
l'abbiccì della biochimica, più "leggero"
Popinga: L'Abbiccì della fisica (1885)
keespopinga.blogspot.com › 2010/02 › l...
26 feb 2010 - Questo è l'antefatto del curioso libro di 255 pagine intitolato L'Abbiccì della Fisica, ossia primi rudimenti di questa scienza pei giovinetti studiosi, scritto dal fiorentino Gustavo Milani e pubblicato da ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-02-01 22:13:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/R/rudimento...
l'abbiccì della biochimica, più "leggero"
Popinga: L'Abbiccì della fisica (1885)
keespopinga.blogspot.com › 2010/02 › l...
26 feb 2010 - Questo è l'antefatto del curioso libro di 255 pagine intitolato L'Abbiccì della Fisica, ossia primi rudimenti di questa scienza pei giovinetti studiosi, scritto dal fiorentino Gustavo Milani e pubblicato da ...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2017-02-01 22:13:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/R/rudimento...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! :)"
23 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
nozioni di biochimica
,
--------------------------------------------------
Note added at 23 ore (2017-02-02 15:40:48 GMT)
--------------------------------------------------
cenni di biochimica
--------------------------------------------------
Note added at 23 ore (2017-02-02 15:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
nozioni basilari/fondamenti
--------------------------------------------------
Note added at 23 ore (2017-02-02 15:40:48 GMT)
--------------------------------------------------
cenni di biochimica
--------------------------------------------------
Note added at 23 ore (2017-02-02 15:41:38 GMT)
--------------------------------------------------
nozioni basilari/fondamenti
Discussion