Oct 9, 2021 04:47
2 yrs ago
8 viewers *
English term

root litter

English to Polish Science Biology (-tech,-chem,micro-)
Higher CO2 levels in the atmosphere increase primary productivity and thus forest leaf and root litter.

Dziękuję za pomoc.
Proposed translations (Polish)
2 obumarłe korzenie
2 +1 ściółka

Proposed translations

2 hrs
Selected

obumarłe korzenie

?

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-10-09 07:39:35 GMT)
--------------------------------------------------

litter odnosi się też chyba do leaf, więc "opadłe liście i obumarłe korzenie" w lesie?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 hrs

ściółka

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ściółka_(leśnictwo)#

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-10-09 10:04:33 GMT)
--------------------------------------------------

Litterfall, plant litter, leaf litter, tree litter, soil litter, or duff, is dead plant material (such as leaves, bark, needles, twigs, and cladodes) that have fallen to the ground. This detritus or dead organic material and its constituent nutrients are added to the top layer of soil, commonly known as the litter layer or O horizon ("O" for "organic").
Peer comment(s):

agree Jacek Rogala (X)
11 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search