Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
المقدم طيار
English translation:
Wing commander/Air force Lieutenant Colonel
Added to glossary by
Sayed Moustafa talawy
Oct 19, 2007 13:29
16 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
Palestine
Efficiency, accuracy and creativity
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English
المقدم طيار
Arabic to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Pilot titles
ما اللقب المستخدم في الانجليزية؟ وشكراً
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Wing commander/Air force Lieutenant Colonel |
Sayed Moustafa talawy
|
| 5 | Fl.Lt Colonel |
Hani Hassaan
|
| 4 | Light Colonel Air force Pilot |
Mohamed Salaheldin
|
Change log
Oct 19, 2007 19:17: Sayed Moustafa talawy Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 hrs
Sayed Moustafa talawy
Native in Arabic
Works in field
WE do the best for the least
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
Wing commander/Air force Lieutenant Colonel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
8 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Light Colonel Air force Pilot
official title
26 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
8
Fl.Lt Colonel
مقدم طياربشير عبد الرحمان الثني
Fl.Lt Colonel Mohamed Bashir Saleh
Air Force Officer
please make search in the link below.
thank
Fl.Lt Colonel Mohamed Bashir Saleh
Air Force Officer
please make search in the link below.
thank
Something went wrong...