Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
بطاقة النوخذه
English translation:
Nukhatha card
Added to glossary by
Wa'ad Younane
May 25, 2008 14:37
15 yrs ago
3 viewers *
Arabic term
Lebanon
we make every word speak your language
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
بطاقة النوخذه
Arabic to English
Science
Fisheries
fisheries
بطاقة النوخذه: الرخصة التي تصدرها الوزارة التي يسمح للصياد بموجبها بمزاولة حرفة الصيد
Proposed translations
(English)
| 4 | Nukhatha card |
Moodi
|
| 5 | Captain's Card |
abdurrahman
|
| 5 | Hunting/Fishing License |
zax
|
Proposed translations
16 mins
Selected
Nukhatha card
it is a proper name in the GCC
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again Moodi"
10 mins
abdurrahman
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
Certified Legal Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Captain's Card
*
Reference:
21 hrs
Hunting/Fishing License
*
Something went wrong...