Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
يبعد مسافة قصيرة من
English translation:
is near, is a short distance from
Added to glossary by
Fuad Yahya
Mar 14, 2004 17:04
20 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
يبعد مسافة قصيرة من
Arabic to English
Bus/Financial
Tourism & Travel
يقع الفندق في الجهةالشرقية من المدينة ويبعد مسافة قصيرة من مركز المدينة
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | is near, is a short distance from |
Fuad Yahya
|
| 5 | it is a little bit faraway from |
Jihad Saffouri
|
Change log
Jun 9, 2005 06:09: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Jan 9, 2006 03:02: Fuad Yahya changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+7
1 hr
Arabic term (edited):
���� ����� ����� ��
Selected
is near, is a short distance from
is located a short distance from
is not far from
etc.
is not far from
etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks"
813 days
Jihad Saffouri
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Works in field
Jordan
TO BE OR NOT TO BE
Native in: Arabic (Variant: Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English
it is a little bit faraway from
fits meaning
Something went wrong...