Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
nachtlampje
Italian translation:
luce da notte/ lampada da notte
Added to glossary by
Simo Blom
Oct 17, 2006 09:02
17 yrs ago
Dutch term
nachtlampje
Dutch to Italian
Other
Furniture / Household Appliances
Purtroppo non avendo foto non so se l'italiano dice + "lucina da notte", "luce da notte", "lampada da notte" o altro. Voi come direste ? Grz !
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | luce da notte/ lampada da notte |
Chiara rizzi (X)
|
| 5 | lumino da notte |
Kira Laudy
|
Change log
Oct 25, 2006 07:01: Angie Garbarino changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
luce da notte/ lampada da notte
Su google trovi vari esempi, come pure per lampada da notte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grz tante Chiara ! Ringrazio molto anche Joris, Peter-Paul, sofia, Luuk e Sherefedin per gli agree."
44 days
Kira Laudy
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
Italian
Works in field
Netherlands
Translate stands on knowledge & accuracy
Native in: Italian 
, Dutch
Works in: Dutch to Italian, Italian to Dutch, English to Italian, and 10 more.
lumino da notte
lampada che si tiene sul comodino
Something went wrong...