Glossary entry (derived from question below)
Mar 11, 2008 13:15
16 yrs ago
1 viewer *
English term
%d players
English to Chinese
Other
Gaming/Video-games/E-sports
poker
这是网游菜单的一部分。如下：
start time:
start time:
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | %d 个玩家 |
William He
|
Proposed translations
+2
13 mins
William He
China
China
Native in Chinese
China
18 Years! IT, Business and Technical!
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
Works in: English, English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
%d 个玩家
这是软件 UI，其中的 %d 皆为变量，表数量，在翻译时可添加合适的量词！
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-03-11 13:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
该变量 %d 在实际的软件中会替代为相应的数值。
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-03-11 13:30:07 GMT)
--------------------------------------------------
该变量 %d 在实际的软件中会替代为相应的数值。
Note from asker:
| Thank you very much! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!"
Something went wrong...