Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Roth IRA
Finnish translation:
Roth IRA -eläkevakuutus
Added to glossary by
Jussi Rosti
Jul 10, 2007 08:00
16 yrs ago
English term
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Roth IRA
English to Finnish
Bus/Financial
Insurance
Roth Individual Retirement Account
Ja taas: mikä on Suomessa lähin vastaava instrumentti?
Ja taas: mikä on Suomessa lähin vastaava instrumentti?
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +1 | henkilökohtainen eläketili |
Alfa Trans (X)
|
| 3 | yksityinen eläkesäästötili |
finntranslat (X)
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
henkilökohtainen eläketili
.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-07-10 08:35:20 GMT)
--------------------------------------------------
En usko että Suomessa on käytössä tuollaisia lyhenteitä, en ole ikinä kuullutkaan vastaavista. Meillä on omat vapaaehtoiset eläkesäästöohjelmat Suomessa. Esim Tapiolalla on rahasto-omaeläke (ROE sisäisesti käytössä, ei yleisön tiedossa).
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2007-07-10 08:35:20 GMT)
--------------------------------------------------
En usko että Suomessa on käytössä tuollaisia lyhenteitä, en ole ikinä kuullutkaan vastaavista. Meillä on omat vapaaehtoiset eläkesäästöohjelmat Suomessa. Esim Tapiolalla on rahasto-omaeläke (ROE sisäisesti käytössä, ei yleisön tiedossa).
Note from asker:
| Pankaa vähän lisäfaktoja näihin vastauksiin, nämähän on aika no-brainer-heittoja. ;-) Tässä: miten IRA ja Roth IRA eroavat Suomessa, vai onko Roth IRA -tyyppistä säästömallia ollenkaan? |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos molemmille avusta. Eläkesäästötili viittaaisi kuitenkin Googlen perusteella (työnantajan järjestämään) lisäeläkkeeseen, kun taas Roth IRA on erääntyyppien ELÄKEVAKUUTUS (samoin kuin muuten rahasto-omaeläkekin).
(teidän vastaukset näyttävät olleen näissä sijoituskyssäreissä pikemminkin nopeita kuin mietyttyjä ;-)"
7 mins
yksityinen eläkesäästötili
Eli säästät oman eläkkeesi omasta palkasta. ja kyllä tällainen on olemassa, mutta vain vapaaehtoisena, eli joudut silti maksamaan normaalit eläkevakuutusmaksut
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-07-10 08:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
*Samat kuin Marju*
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-07-10 08:42:07 GMT)
--------------------------------------------------
*Samat kuin Marju*
Note from asker:
| Pankaa vähän lisäfaktoja näihin vastauksiin, nämähän on aika no-brainer-heittoja. ;-) Tässä: miten IRA ja Roth IRA eroavat Suomessa, vai onko Roth IRA -tyyppistä säästömallia ollenkaan? |
Something went wrong...