Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fadenheftung
French translation:
brochure cousue
Added to glossary by
caramel
Sep 21, 2006 10:17
17 yrs ago
German term
Fadenheftung
German to French
Art/Literary
Paper / Paper Manufacturing
en parlant d'un livre
s'agit-il d'une "couverture piquée" ?
merci d'avance pour votre confirmation ou infirmation
s'agit-il d'une "couverture piquée" ?
merci d'avance pour votre confirmation ou infirmation
Proposed translations
(French)
| 3 | brochure cousue |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
16 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Works in field
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
36
Selected
brochure cousue
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Brochure cousue. Fichiers numériques fournis. Intérieur 248 pages impression Noir R°/V°. Intérieur 8 pages quadri. Variante : 16 pages quadri ...
www-umb.u-strasbg.fr/UserFiles/File/marches/aapc_UMR7044.pdf - Pages similaires
www.cahiers-oxford.com - Oxford... écoliers un cahier de textes d'une solidité à toute épreuve, OXFORD a mis au point un cahier à couverture rigide et relié par brochure cousue au fil. ...
www.cahiers-oxford.com/?r=136 - 15k - En cache - Pages similaires
On trouve aussi broché cousu, brochage cousu....
Catalogue Laurent Montaron Actuphoto.com PhotographieFormat : 28 x 22 cm / brochure cousue Conception graphique: Philippe Dabasse ISBN : 2 912688 71 X Prix de vente : 22 euros ...
www.actuphoto.com/photographie_3474?PHPSESSID=bcc9c14926792...
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2006-09-21 10:41:07 GMT)
--------------------------------------------------
"brochage au fil" est utilisé par Heidelberg ("LA" référence) mais c'est un site traduit...
Brochure cousue. Fichiers numériques fournis. Intérieur 248 pages impression Noir R°/V°. Intérieur 8 pages quadri. Variante : 16 pages quadri ...
www-umb.u-strasbg.fr/UserFiles/File/marches/aapc_UMR7044.pdf - Pages similaires
www.cahiers-oxford.com - Oxford... écoliers un cahier de textes d'une solidité à toute épreuve, OXFORD a mis au point un cahier à couverture rigide et relié par brochure cousue au fil. ...
www.cahiers-oxford.com/?r=136 - 15k - En cache - Pages similaires
On trouve aussi broché cousu, brochage cousu....
Catalogue Laurent Montaron Actuphoto.com PhotographieFormat : 28 x 22 cm / brochure cousue Conception graphique: Philippe Dabasse ISBN : 2 912688 71 X Prix de vente : 22 euros ...
www.actuphoto.com/photographie_3474?PHPSESSID=bcc9c14926792...
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2006-09-21 10:41:07 GMT)
--------------------------------------------------
"brochage au fil" est utilisé par Heidelberg ("LA" référence) mais c'est un site traduit...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup !"
Discussion