Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
САНУ
English translation:
Serbian Academy of Science and Arts
Added to glossary by
Nik-On/Off
Jun 1, 2004 17:18
19 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
САНУ
Russian to English
Science
Names (personal, company)
íàçâàíèå ÂÓÇà
Место работы сербского автора. Написано так:
Мат. инст. САНУ, Белград (Сербия)
Мат. инст. САНУ, Белград (Сербия)
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Serbian Academy of Science and Arts |
Jarema
|
| 3 | Сербская академия наук и искусств |
Elena Ivaniushina
|
Change log
Sep 28, 2006 06:02: Jarema changed "Term asked" from "���" to "САНУ" , "Field" from "Other" to "Science" , "Field (write-in)" from "�������� ����" to "íàçâàíèå ÂÓÇà"
Proposed translations
+2
7 mins
Russian term (edited):
���
Selected
Serbian Academy of Science and Arts
Serbian Academy of Science and Arts
Publications -
Serbian Academy of Science and Arts. ... any of the publications presented here please
describe your requirement in the following E-mail: [email protected]. ...
www.mi.sanu.ac.yu/publications.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-01 17:27:49 GMT)
--------------------------------------------------
Serbian Academy of Sciences and Arts -
The Serbian Academy of Sciences and Arts is the most eminent scientific
and art institution in Serbia. It was founded by Law of ...
www.sanu.ac.yu/English/SASA.htm
Srpska akademija nauka i umetnosti
Site updated May 19, 2004. WEB Authors: Gordana Radojиiж-Kostiж. Vladan Жurиiж.
Internet Editorial Board: Gordana Radojиiж-Kostiж. Sneћana Nikoliж. ...
www.sanu.ac.yu/
Publications -
Serbian Academy of Science and Arts. ... any of the publications presented here please
describe your requirement in the following E-mail: [email protected]. ...
www.mi.sanu.ac.yu/publications.htm
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-06-01 17:27:49 GMT)
--------------------------------------------------
Serbian Academy of Sciences and Arts -
The Serbian Academy of Sciences and Arts is the most eminent scientific
and art institution in Serbia. It was founded by Law of ...
www.sanu.ac.yu/English/SASA.htm
Srpska akademija nauka i umetnosti
Site updated May 19, 2004. WEB Authors: Gordana Radojиiж-Kostiж. Vladan Жurиiж.
Internet Editorial Board: Gordana Radojиiж-Kostiж. Sneћana Nikoliж. ...
www.sanu.ac.yu/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, друзья! :)"
13 mins
Elena Ivaniushina
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
En-Ru: Biology, Medicine, Localization
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian
Russian term (edited):
���
Сербская академия наук и искусств
По крайней мере, первое, что приходит в голову при виде сочетания "Институт того-сего *АН* "
Судя по ссылкам, таковая академия в Сербии имеется --см., например такую:
Почетный член Венгерской а кадемии наук (1967 г.), член Чехословацкой академии наук (1972 г.), ***Сербской академии наук и искусств (1976 г. ...
mech.math.msu.su/department/opu/history.htm
Я сильно (на 85%) уверена, что речь именно о ней, но почему там стоит У... попробуйте спросить в сербско-английской паре, как по-серюски "искусство". Возможно, это оно.
Судя по ссылкам, таковая академия в Сербии имеется --см., например такую:
Почетный член Венгерской а кадемии наук (1967 г.), член Чехословацкой академии наук (1972 г.), ***Сербской академии наук и искусств (1976 г. ...
mech.math.msu.su/department/opu/history.htm
Я сильно (на 85%) уверена, что речь именно о ней, но почему там стоит У... попробуйте спросить в сербско-английской паре, как по-серюски "искусство". Возможно, это оно.
Something went wrong...