Translation glossary: Nuclear Energy Glossary (ref. www.nucleon.info)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 1,252
« Prev Next »
 
Feedback of operating experienceОбратна връзка от експлоатационния опит 
angielski > bułgarski
FeedwaterПитателна вода 
angielski > bułgarski
Feedwater Control System [FWS]Система за контрол на питателна вода 
angielski > bułgarski
Feedwater Heater Drain System [HD]Система вторичен кондензат на подгревател високо налягане 
angielski > bułgarski
Feedwater Heater Vent SystemВентилационна система на подгревателя на питателна вода 
angielski > bułgarski
Feedwater Heater Vent System [HV]Система за вентилация на подгревателя на питателна вода 
angielski > bułgarski
Feedwater Line Break [FWLB]Скъсване на тръбопровод за питателна вода 
angielski > bułgarski
Feedwater pipelineПитателен тръбопровод 
angielski > bułgarski
Feedwater PumpПитателна помпа 
angielski > bułgarski
Feedwater Pump Turbine [FWP-T]Турбина на питателна помпа 
angielski > bułgarski
Fertile materialПроизводен материал 
angielski > bułgarski
FieldПоле 
angielski > bułgarski
Field-double-humpedПоле, дву-гърбо 
angielski > bułgarski
Field-smooth convexПоле, изпъкнало 
angielski > bułgarski
FilterФилтър 
angielski > bułgarski
Final Safety Analysis Report (FSAR)Окончателна документация по техническа обосновка на безопасността 
angielski > bułgarski
Fire detectorДатчик за откриване на пожар, Датчик за пожароизвестяване 
angielski > bułgarski
Fire extinguisherПожарогасител 
angielski > bułgarski
Fire hydrantПожарен хидрант 
angielski > bułgarski
Fire Protection System [FP]Система за противопожарна защита 
angielski > bułgarski
Fire resistantПожароустойчив 
angielski > bułgarski
Fission productsПродукт на деление на ядреното гориво 
angielski > bułgarski
Fitness for serviceПригодност за експлоатация 
angielski > bułgarski
Flammability Control System {BWR} [FCS] (Flammable Gas Control System)Система за контрол на лесно запалими газове (кипящ реактор) 
angielski > bułgarski
Floor DrainТрапни води 
angielski > bułgarski
Flow restrictorОграничител на разхода 
angielski > bułgarski
Flux Thimble / Train (PWR)Измерителен канал (ВВЕР) 
angielski > bułgarski
Forced circulationПринудителна циркулация 
angielski > bułgarski
Formation of steamОбразуване на пара 
angielski > bułgarski
Fresh Fuel RackСтелаж за свежо гориво 
angielski > bułgarski
FuelГориво 
angielski > bułgarski
Fuel Alignment PlateДистанционираща решетка на горивото 
angielski > bułgarski
Fuel AssemblyТоплоотделяща касета 
angielski > bułgarski
Fuel damageПовреждане на гориво 
angielski > bułgarski
Fuel displacementПреместване на гориво (след авария) 
angielski > bułgarski
Fuel enrichmentОбогатяване на гориво 
angielski > bułgarski
Fuel HandlingСъхранение, транспортиране и презареждане на горивото 
angielski > bułgarski
Fuel over-heatingПрегряване на горивото 
angielski > bułgarski
Fuel pelletsГoривни таблетки 
angielski > bułgarski
Fuel Pool Cooling and Cleanup System [FPC]Система за охлаждане и очистване на басейна за отлежаване на горивото 
angielski > bułgarski
Fuel Pool Makeup Water System [FPMUW]Система за подпитаване на басейна за отлежаване на горивото 
angielski > bułgarski
Fuel RodТоплоотделящ елемент[ТВЕЛ] [ТОЕ] 
angielski > bułgarski
Fuel Rod BundleСноп ТОЕ (топлоотделящи елементи) 
angielski > bułgarski
Fuel Temperature CoefficientТемпературен коефицент на реактивност на горивото 
angielski > bułgarski
Fuel Transfer ChannelКанал за преместване на горивото 
angielski > bułgarski
Fuel Transfer TubeТранспортен коридор за подаване на горивото 
angielski > bułgarski
Fueling machineЗареждаща машина 
angielski > bułgarski
Full Length Control RodПрът на СУЗ 
angielski > bułgarski
Functional Group Monitoring [FGM]Функционално групово управление 
angielski > bułgarski
Functional test proceduresПроцедури (програми) за функционални изпитания 
angielski > bułgarski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search