Translation glossary: Computers

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 881
« Prev Next »
 
defaultpor omisión, de manera predeterminada, predefinido, por definición 
Englisch > Spanisch
default filearchivo predeterminado, fichero predeterminado 
Englisch > Spanisch
deferralposposición 
Englisch > Spanisch
deflate (v)deshinchar 
Englisch > Spanisch
defragment (v)desfragmentar 
Englisch > Spanisch
delaydemora 
Englisch > Spanisch
delete (v)borrar, eliminar 
Englisch > Spanisch
delimiterdelimitador, separador 
Englisch > Spanisch
demodemo, demostración 
Englisch > Spanisch
demodulate (v)desmodular, traducir tonos a señales digitales (en un modem) 
Englisch > Spanisch
denial of servicerechazo de servicio, denegación de servicio 
Englisch > Spanisch
deny (v)denegar, recusar 
Englisch > Spanisch
descenderdescendente 
Englisch > Spanisch
descriptordescriptor 
Englisch > Spanisch
desktopescritorio 
Englisch > Spanisch
detach (v)descolgar, desenganchar, separar 
Englisch > Spanisch
developerdesarrollador 
Englisch > Spanisch
devicedispositivo 
Englisch > Spanisch
devise (v)inventar, diseñar, planear 
Englisch > Spanisch
dial-up linkenlace telefónico, enlace por red telefónica 
Englisch > Spanisch
dial-up loginingreso por red telefónica 
Englisch > Spanisch
dialog boxcuadro de diálogo, caja de diálogo 
Englisch > Spanisch
diffusiondifusión 
Englisch > Spanisch
digestrecopilación, resumen 
Englisch > Spanisch
dike (v)contener 
Englisch > Spanisch
directorydirectorio 
Englisch > Spanisch
disclaimerrenuncia de responsabilidades, descargo 
Englisch > Spanisch
discussion groupsgrupos de debate 
Englisch > Spanisch
dispatch (v)despachar, enviar 
Englisch > Spanisch
displaypantalla, visualizar 
Englisch > Spanisch
display (v)mostrar 
Englisch > Spanisch
display menumenú de visualización 
Englisch > Spanisch
disposabledesechable 
Englisch > Spanisch
distributiondistribución 
Englisch > Spanisch
ditheringdifuminado 
Englisch > Spanisch
documentationdocumentación 
Englisch > Spanisch
doorstoptope (de una puerta) 
Englisch > Spanisch
dot matrix printerimpresora de matriz de puntos 
Englisch > Spanisch
downfuera de servicio 
Englisch > Spanisch
downgradeversión anterior 
Englisch > Spanisch
downgrade (v)1. menoscabar, disminuir. 2. instalar una versión anterior 
Englisch > Spanisch
download (v)descargar, transferir, recibir, bajar, obtener 
Englisch > Spanisch
downsizingreducción, disminución 
Englisch > Spanisch
downstreamflujo descendente 
Englisch > Spanisch
downstream portpuerto de recepción. 
Englisch > Spanisch
downtimetiempo de inactividad 
Englisch > Spanisch
draftborrador 
Englisch > Spanisch
drag and droparrastrar y soltar 
Englisch > Spanisch
drillejercicio, entrenamiento 
Englisch > Spanisch
drivercontrolador, manejador, gestor, driver (driver de video, driver de sonido) 
Englisch > Spanisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search