This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 7 '23 eng>fra below the threshold level that produces symptoms en dessous du seuil d'apparition des symptômes pro closed no
- Jun 7 '23 eng>fra randomized controlled trial essai randomisé contrôlé (ERC) pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra 'thrive on low-fat diet' s'épanouissent avec un régime pauvre en graisses pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra so that obesity is once again rare and no longer the norm jusqu'au jour où l'obésité reviendra rare et non plus la norme pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra if you are among the approximately one in four adults Si vous faites partie du groupe d'environ un adulte sur quatre... pro closed ok
4 Jun 1 '23 eng>fra these sub-groups in the population deserve to be offered a separate path ces sous-groupes de la population méritent de se voir offrir un parcours distinct pro closed ok
- Mar 3 '23 esl>fra adquisición de la imagen digital collecte de l'image numérique pro closed no
- Feb 7 '22 eng>fra living review révision en continu pro closed no
- Nov 16 '21 eng>fra power-leveling Amélioration des capacités du personnage (Power-leveling) pro closed ok
- Nov 10 '21 eng>fra Antinapping anti-grain (de l'herbe) pro open no
- Mar 22 '21 eng>fra Toxicity to sediment reworkers toxicité sur les retravailleurs de sédiment pro closed ok
- Dec 18 '20 eng>fra blackwater event événement d'eaux noires pro closed ok
- Nov 20 '20 eng>fra verification against own analysis comparaison entre... pro just_closed no
- Oct 8 '20 eng>fra trimmer condensateur (ajustable) pro just_closed no
- Aug 3 '20 eng>fra hydroxycarbonate apatite hydroxy-carbonate apatite (HCA) pro closed ok
4 Jul 23 '20 eng>fra To sharpen hooves tailler/parer les sabots pro closed ok
- Jun 23 '20 eng>fra endorser endosseuse (machine à endosser) pro closed ok
- Jun 3 '20 eng>fra magnet feeder vacuum gauges system système de mesure sous vide magnétique avec capteur pro closed no
- May 28 '20 eng>fra Set/Clear Définir/effacer pro closed ok
- May 27 '20 eng>fra alias comparer/associer pro closed ok
- May 12 '20 eng>fra drive-thru testing drive-test pro closed no
- Mar 23 '20 esl>fra brote vírico cluster pro closed ok
- Mar 20 '20 eng>fra four more than twice 2x + 4 pro closed no
- Nov 13 '19 eng>fra calling range Éventail de suivi pro open no
4 Oct 31 '19 eng>fra Gentrain cluster file fichier de partitionnement GenTrain pro closed no
- Oct 8 '19 eng>fra The Atmosphere Data Store Magasin de données climatiques pro closed no
2 Oct 8 '19 eng>fra European Weather Cloud Weathercloud Europe pro closed ok
- Jul 19 '19 eng>fra screening mill crible à tambour pro closed ok
- Jul 18 '19 eng>fra diffusion blender Tambour rotatif pro closed no
- Jul 18 '19 eng>fra compression coat blend Mélange de l'enrobage compressé pro closed ok
- Jul 18 '19 eng>fra de-lumped Dissocier pro closed ok
- Jun 25 '19 eng>fra accept tooling peut être usinée pro closed ok
- May 27 '19 eng>fra tapsule Tapsule pro open no
Asked | Open questions | Answered