Working languages:
English to Spanish
Laura Salguero
Traducción, revisión y posedición

Alcobendas, Madrid, Spain
Local time: 08:00 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
User message
Quality matters
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw (general)
Law: Contract(s)General / Conversation / Greetings / Letters

Rates
English to Spanish - Rates: 0.06 - 0.09 EUR per word

All accepted currencies Euro (eur)
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - Universidad de Alcalá de Henares
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Aug 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ASETRAD
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, XBench, XML Process, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio
Licenciada en Traducción e Interpretación (UCM - 2003)
Traductora-Intérprete Jurada de inglés (MAEC - 2003)
Máster en Comunicación Intercultural y Traducción e Interpretación en los SSPP (UAH - 2008)

Traductora e intérprete autónoma desde 2005.
I work with SDL Trados Studio 2015
Keywords: español, inglés, jurado, jurada, jurídico, traductor, intérprete, servicios públicos, hospital, juzgado


Profile last updated
May 6, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs