Interpreters » English to Korean » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Korean translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Sukyung Choi
Sukyung Choi
Native in Korean Native in Korean
English, German, Korean, software, localization, beauty, cosmetics, fashion, luxury, tourism, ...
42
Hyewon Yang
Hyewon Yang
Native in Korean (Variant: South Korea) 
Fashion, tourism, travel, hotel, culinary, cooking, food, drinks, luxury, English, ...
43
Hyonjik Cheon
Hyonjik Cheon
Native in Korean 
Korean translation, Korean translator, English to Korean Translation
44
Miji Kang
Miji Kang
Native in Korean 
Automation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Computers (general), ...
45
Kate Korean
Kate Korean
Native in Korean 
Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, ...
46
Miyoung Bae
Miyoung Bae
Native in Korean Native in Korean
Korean, translation, translator, certified translator, proofreading, Ma, master in translation, finance, banking, investment, ...
47
Hokyun You
Hokyun You
Native in Korean Native in Korean
English to Korean translation, Japanese to Korean translation, Korean translator, Korean market research, Medical translation, technical translation, website translation, Korean translation
48
Rachel Lei
Rachel Lei
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified) 
IT (Information Technology), Textiles / Clothing / Fashion
49
Grace E.J. Kim
Grace E.J. Kim
Native in English Native in English, Korean Native in Korean
Reliability, Detail-oriented, Availability
50
JIYUN KIM
JIYUN KIM
Native in Korean 
SEO, social media, PPC, Korean, Korea, Translation, Transcreation, English to Korean, Korean translator, Website localization, ...
51
Jinni Kim
Jinni Kim
Native in Korean 
English, Korean, Interpretation, Translation, IT, Marketing, Medical, Tourism, Localization, Insurance, ...
52
SoYeon Jeon
SoYeon Jeon
Native in Korean 
English to Korean translator, Patent, Subtitling, IT, Mobile, localization
53
Bo Li
Bo Li
Native in Korean (Variant: South Korea) 
computer, technology, legal, medicine, politics, military, environment, film, contract, certificated cards, ...
54
Angela Song
Angela Song
Native in Korean (Variant: South Korea) 
IT (Information Technology), Surveying
55
Jay Kwak
Jay Kwak
Native in Korean 
Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
56
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
57
Kate Lee
Kate Lee
Native in Korean (Variant: South Korea) 
finance, business, human rights, arts, IT, medical, network security, cosmetics, music, piano, ...
58
Daeun Lee
Daeun Lee
Native in Korean 
english, korean, marketing, IT, ecommerce, technology, localization, website, seo, food, ...
59
4KF  INTEGRO PVT LTD INTEGRO
4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO
Native in English 
Geology, Medical: Cardiology, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
60
Juye Kim
Juye Kim
Native in Korean 
IT (Information Technology), Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.