Interpreters » English to Korean » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Korean translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
byungchul Lee
byungchul Lee
Native in Korean 
Physics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Geology, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
82
Andrea Kim
Andrea Kim
Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) 
English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...
83
Juye Kim
Juye Kim
Native in Korean 
IT (Information Technology), Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), ...
84
Sonie Sung
Sonie Sung
Native in Korean 
Korean, Translation, I.T, Technology, Engineering, Medical, Law, Business and Commerce, e-learning, Game, ...
85
Yonggeun Kim
Yonggeun Kim
Native in Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Korean, UI, software, column, essay, press release, marketing materials, social network post, General, documentation, ...
86
Dukgyu Lee
Dukgyu Lee
Native in Korean 
Medical, Pharmaceuticals, Biology, Biochemistry, Genetics, Technical, Patent, Marketing, IT, software, ...
87
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
88
Dawoon Jeong
Dawoon Jeong
Native in Korean Native in Korean
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
89
Daniel Shin
Daniel Shin
Native in English 
Korean to English, English to Korean, Korean translator, localization, subtitle
90
Seo-yeon Moon
Seo-yeon Moon
Native in Korean 
Korean, Medical, Marketing, Game, Localization, Cosmetics, Beauty, Tourism, Nutritional, Food, ...
91
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
92
JooYeon Choi
JooYeon Choi
Native in Korean 
Korean, English, Computers, Hardware, Software, Systems, Networks, Website, Translation, Localization, ...
93
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in German 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
94
Jin Rongde
Jin Rongde
Native in Chinese (Variant: Simplified) , Korean Native in Korean
Chinese, English, Korean, technology, medical, law, computer, localization
95
mytranswriter
mytranswriter
Native in Korean (Variant: South Korea) 
Korean Translator in Berlin, English to Korean, Korean to English, Legal Act, Notice, Contract, Letter, Book, Proofreading, Interpretation, ...
96
Seo-Hyun Chung
Seo-Hyun Chung
Native in Korean (Variant: South Korea) 
Korean, English, military, defense, public policy, public administration, politics, linguistics, tourism, education, ...
97
경진 여
경진 여
Native in Korean 
Geology, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Printing & Publishing, ...
98
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese 
Automation & Robotics, Manufacturing, Telecom(munications), Nuclear Eng/Sci, ...
99
Hong Kyu Lee
Hong Kyu Lee
Native in Korean (Variant: South Korea) 
Game, ICT, IT, military, economic, legal, law, economy, agreement, quality translation, ...
100
Alessa Chang
Alessa Chang
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
Chinese, technology, software, literature, art, book, game


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.