Interpreters » Portuguese to English » Social Sciences » IT (Information Technology)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Arthur Godinho Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)	Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
42	Patricia Cohan Native in Spanish , French	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
43	Lars Palmer Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
44	nekonote Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
45	Antonia Sousa Native in Portuguese	Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
46	Sonia Mendes Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
47	MCVIEGAS Native in Portuguese	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
48	Sofia Kawall Leal Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Mandarin, general translation, game localization, marketing, media
49	Lissandra Xavier Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
50	Francis Mejia Native in English (Variants: US, British, UK)	native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
51	Bruno Dutra Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
52	Diana Donatti Native in Spanish	Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
53	Bruno Ferreira Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
54	Michele Fardini Soares Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
55	Vítor Gonçalves Native in Portuguese	portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
56	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
57	Nadja B Batdorf Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
58	Marcela Nicolao Forastieri Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
59	Marina Gomes Native in Portuguese	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
60	Carla Selyer Native in Portuguese , English	Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.