The English to German translators listed below specialize in the field of Slang. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alan Rosling (X)
Alan Rosling (X)
Native in English Native in English
Slang, Linguistics, IT (Information Technology), Music, ...
2
Lena Stahl
Lena Stahl
Native in German Native in German
German, creative arts, english, creative writing, music, theatre, music, social sciences, psychology, science, ...
3
Fran Barrett
Fran Barrett
Native in English Native in English
Slang, Internet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, Music, ...
4
Vera Tan
Vera Tan
Native in German Native in German
Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
5
Natasha Kondrashova
Natasha Kondrashova
Native in English (Variants: British, Scottish) Native in English
Folklore, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
6
Gabriela Hodge
Gabriela Hodge
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
Slang, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
7
Heidi Owen
Heidi Owen
Native in English (Variants: Australian, British, Wales / Welsh, US, UK) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
8
Koko Alhus (X)
Koko Alhus (X)
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish) Native in German
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Ships, Sailing, Maritime, ...
9
Dominic Jackman
Dominic Jackman
Native in German Native in German
translation, interpreting, german, english, medical, business, politics
10
Kirsten Altenau
Kirsten Altenau
Native in German Native in German
Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Livestock / Animal Husbandry, Geology, ...
11
tri-lingual, translation. interpreting, masters degree-educated, politics, current affairs, journalism, transcripts, CAT Tools,
12
Jan Hoffmann
Jan Hoffmann
Native in German Native in German
Poetry & Literature, Slang, Music, Linguistics, ...
13
Laura Zanini
Laura Zanini
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Art, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Physics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
14
Dorotheea Ivan
Dorotheea Ivan
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Slang, Music, ...
15
german, english, native, fast,
16
Aenne Lydia Bladt
Aenne Lydia Bladt
Native in German Native in German
Military / Defense, Media / Multimedia, Slang, Music, ...
17
Magdalena McLean
Magdalena McLean
Native in German (Variants: Austrian, Bavarian, South Tyrol (Italy)) Native in German, English Native in English
Printing & Publishing, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
18
Josef Wagner
Josef Wagner
Native in Italian Native in Italian
Poetry & Literature, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
19
rachael_d
rachael_d
Native in English Native in English
Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Slang, ...
20
M_Alison
M_Alison
Native in German Native in German
Medical: Cardiology, Linguistics, Poetry & Literature, Slang, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.