Freelance translators » Dutch to English » Bus/Financial » Journalism » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
82	Jessica Glanz Native in English	Array
83	Ammerins Moss-de Boer Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	IT, ICT, computers, general, technical, life sciences, photography, health, gardening, novels, ...
84	Sharon Vandermerwe Native in English (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand)	German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
85	Eva Corijn Native in English (Variant: British) , Dutch (Variant: Flemish)	Swedish, Dutch, English, translator, creative, NGO, sustainability, climate, human rights, women's rights, ...
86	philgoddard Native in English	French, German, Italian, Dutch, Spanish, français, Deutsch, italiano, español, nederlands, ...
87	Petra Molenaar Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Law, Legal, Business, Financial, Marketing, Contracts, Books, Deeds, Certificates, Education, ...
88	Christine Houtteman Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Flemish (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
89	Francisca Segers Native in Dutch	english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism
90	Saskia Placke Native in Dutch	Dutch, English, law, contracts, agreements, general conditions, financial statements, annual accounts, press statements, business, ...
91	Nicol Nevan (X) Native in English	marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
92	Anette Moolenaar Native in Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch, marketing, novel translation, literature, art, localization, revision, review, SEO, SEO-tekstschrijver, ...
93	Eliezer Birnbaum Native in English	chemistry, biology, environment, aquaculture, policy, soil, contamination, pollution, government, science, ...
94	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
95	Fiona McBrien Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
96	A Word For I (X) Native in English (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
97	flaneur23 Native in English , German	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
98	Lucy Makepeace (X) Native in English (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish)	French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ...
99	Joy Phillips Native in English	translator, translation, dutch to english, native english speaker, technology, innovation, policy, environment, architecture, open design, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.