Freelance translators » Dutch to English » Bus/Financial » Media / Multimedia » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Karen Lievisse Adriaanse Native in Dutch	ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Computers: Software, ...
82	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
83	WillJohnson Native in Dutch , English	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
84	Valerie Zwart Native in English (Variants: Canadian, US, British)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), ...
85	Justine Meredith Native in English (Variants: British, UK)	Dutch, English, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, proofreading, ...
86	Helena Vansynghel Native in Dutch , Flemish	ArrayPrinting & Publishing, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
87	Edward Vreeburg Native in Dutch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
88	Louise Wetzels Native in Dutch	dutch, marketing, creative, transcreation, localization, travel, tourism, customer service
89	James Jack Native in English , Dutch	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
90	Leonne Buur-Haaijman Native in English	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
91	Michael Beijer Native in English (Variants: US, British)	Dutch patent translator, freelance patent translator, freelance translator, Dutch to English language specialist, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, termhotel, termhotel.com, Belgian translator, ...
92	Josefine Traumüller (X) Native in German	German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
93	Angelique Hersman Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variants: British, US)	English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
94	Julie Frey Native in German , French , English , Spanish	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
95	Barbara Stomps Native in Dutch , English	ArrayMedia / Multimedia
96	Jan Raeymaekers Native in English	English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...
97	Hanna Wheeler Native in English	ArrayTelecom(munications), Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
98	Aadil khan Native in Urdu	ArrayInternet, e-Commerce, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, ...
99	Tijmen Kivit Native in Dutch	subtitling, subtitles, dutch, timing, translation
100	Joab Eichenberg-Eilon Native in English , Hebrew	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.