Freelance translators » Dutch to English » Medical » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Karin M. Stoeten-Verbeek Native in Dutch	English-Dutch Medical Translations
22	DuxTranslations Native in Icelandic , English	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
23	Caroline Durant Native in English	translation, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer(in), technical, commercial, marketing, content, cradle to cradle, ...
24	Mirjam Rijsdijk Native in Dutch , English	ArrayMedical: Cardiology, Medical (general)
25	Colby Dunn Native in English	ArrayMedical: Health Care
26	Michelle Kuijpers Native in Dutch , English	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
27	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28	Edward Vreeburg Native in Dutch	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
29	Alexandra Josephi Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) , French (Variants: Standard-France, African, Canadian, Belgian)	dutch, french, medical, depositions, court, evaluations, litigations, insurance, legal, OPI, ...
30	Eleonora Timmons Militano Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
31	Linda Henson Native in English	ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Cardiology, ...
32	Lorna Bleach Native in English (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
33	Ruth Rose Native in English	ArrayPsychology, Medical: Pharmaceuticals, Nutrition, Medical: Dentistry, ...
34	Katja van Hellemond Native in Dutch	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
35	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
36	Tim van den Oudenhoven Native in Flemish , Dutch	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
37	Anna Conrad Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US)	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), Nutrition, ...
38	DianeGM Native in English , Greek	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
39	James Armel Smith Native in English (Variant: US)	Dutch to English translator, Dutch English translator, Dutch>English translator, Dutch, English, vertaler Nederlands naar Engels, Nederlands naar Engels vertaler, Nederlands-Engels vertaler, Nederlands, Engels, ...
40	Sandra Nortje Native in Afrikaans , English	pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,534,700орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.