Freelance translators » English to Chinese » Tech/Engineering » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jun Yang Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
2	Eileen Peng Native in Chinese	native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
3	ZHAO HuiZhen (Amanda) Native in Chinese	English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
4	Shaohang Fang Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
5	Elaine Du Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
6	Jan Chia Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) , Malay (Variant: Malaysian)	Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
7	Luke Yu Native in Chinese (Variant: Traditional)	Chinese Traditional, Taiwanese, software, localization, gaming, video game, online game, console game
8	Jie Shen Native in Chinese	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
9	Tianqi Sun Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) , English	English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company， annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese， Mandarin, ...
10	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
11	Bangyou Xiang Native in Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional)	English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
12	Jungho Jo Native in Korean	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
13	Lifang Bai Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese)	Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
14	C. Paul Yeh Native in Chinese (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified)	chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
15	stefaniechen Native in Chinese	german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation
16	Wenjing Chen Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
17	Yingyi Wu Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wu)	ArraySlang, Psychology, Music, Media / Multimedia, ...
18	carol so Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
19	Mohammed Fahim Native in Tamil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , Sinhala (Sinhalese)	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
20	albertdeng Native in Chinese	immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,524,500орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.