Freelance translators » English to Korean » Bus/Financial » Law: Contract(s) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cathy Kim Native in Korean	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
122	Steffie Vandelacluze (X) Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Belgian Dutch)	korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ...
123	Jongmyn Seo Native in Korean	Economics, Business, Psychology, IT, e-Commerce, Marketing, Public Relation, User Experience, User Interface
124	Young Woo Hyun Native in Korean	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion
125	Hojeong Kim Native in Korean	nglish, Korean, copyright law, patent law, cosmetics, beauty, fashion, luxury, watch, tourism, ...
126	Hyung Chan Ko (X) Native in Korean	English to Korean, Korean to English, localization, translation, marketing, engineering, desktop publishing, website localization
127	gye young jeong Native in Korean	korean, translation, reasonable rate, punctual, localization, marketing
128	Moonkyung Ahn Native in Korean (Variant: South Korea)	ENKO HR translator, ENKO human resources translator, human resources, insurance, reinsurance, finance, marketing, business, commerce, BBA, ...
129	Shaun Ahn Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, English, IT, marketing, machine, localization, software, manual, contract, business, ...
130	redelan Native in Korean , English	Automobile, Electricity, Electronics, Generation, Nuclear Energy, Railroad, Vehicle, Transportation, Telecommunications, IT, ...
131	Columbia Orr (X) Native in English (Variants: Canadian, British, US South, US)	ArrayManufacturing, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Physics, ...
132	Bryan Jeong Guk Lee Native in Korean	Korean translator, social science, legal, business, accounting, IT, Korean to English, English to Korean, excellent, reliable, ...
133	Mi Ae Ko Native in Korean	Korean, legal, computers, finance, localization
134	hjeon Native in Korean	computers, software, technology, mathematics, statistics
135	Seunghwan Hong Native in Korean	cosmetics, welding machines, construction tools, International trade, franchised restaurant, Business letter and negotiation
136	Thomas Kim Native in Korean , Japanese	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
137	Ok Ja Valdivieso Native in English , Korean	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
138	Summer Lawrence Native in Korean	Korean, clinical trial, legal, contracts, immigration, government, medical, translator, interpreter, web localization, ...
139	Irene Moon Native in Korean	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Petroleum Eng/Sci, Textiles / Clothing / Fashion, ...
140	Nu Ri Choi Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.