Freelance translators » English to Korean » Bus/Financial » Law: Contract(s) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, SAP, Manufacturing, ...
42	Crystal Choi Native in Korean	Japanese, English, Chinese, Korean (native), Health care, Medical (general), Legal, Law, Tourism, Environment, ...
43	YU JIN OH Native in Korean (Variant: South Korea)	Array
44	Jon Jin Native in Korean	ArrayEnergy / Power Generation, Construction / Civil Engineering
45	Emily Cheon Native in Korean (Variant: South Korea)	ArrayElectronics / Elect Eng, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general)
46	Jiyoun Lee Native in Korean	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, ...
47	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
48	Alex Denver Native in English	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, ...
49	Sola Park Native in Korean	ArrayMedia / Multimedia, Agriculture, Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, ...
50	Taeyoung Hwang Native in Korean	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
51	Mee Sook Kendall Native in Korean	Clinical Trial Protocol, IRB docs, Process specifications, instruction manuals, service manuals, training manuals, Legal, contracts, depositions, civil law, ...
52	Stephen Mason Native in English	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
53	Jihye Shin Native in Korean	Korean, English, KOR, localization, Linguistic Specialist, Communication, Literature, Publishing, Editing, Marketing, ...
54	Gyeongjin Choi Native in Korean	games, cosmetic, tax law
55	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
56	seongwook hwang Native in English (Variant: US) , Korean (Variant: South Korea)	Eng-Kor, Korean Translation, Korean, IT, CAT, Korean Translator, CAT tool, Trados, SDLX, SDL Studio, ...
57	Kwang Park, PhD Native in Korean	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
58	Seryun Kim Native in Korean (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
59	Teneka Sharnette Snell Native in Korean , English	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
60	Cayla Kim Native in Korean	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.