Freelance translators » English to Korean » Bus/Financial » Media / Multimedia » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	acatintux Native in Korean	ArrayAutomation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
142	Robin Shin Native in Korean	English, Korean, medical, health care, pilates, merrithew, sports, marketing, media, news, ...
143	Alejandro Rojas (X) Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Chilean, Standard-Spain)	OCR, keyword-switching, multilingual searches, knowledge base
144	Thomas Kim Native in Korean , Japanese	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
145	Ok Ja Valdivieso Native in English , Korean	Korean to English, English to Korean, IT, Finance, Subtitling, Business General, Journalism, Korean Translator, Korean Proofreader, Korean Transcrator, ...
146	Miji Kang Native in Korean	ArrayAutomation & Robotics, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, Computers (general), ...
147	Junee Yu Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, Industry mechanical, engineering, sales, manufacturing, multi medial, public relations, movies, subtitler, tour, ...
148	SulKi Lee Native in Korean	English, Japanese, Korean, Law, Cosmetics, Tourism, Media, Healthcare products, Subtitles
149	Hyojung Kim Native in Korean	Korean, computers, localization, education
150	Yerim Jeong Native in Korean	ArrayIT (Information Technology), Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...
151	jaymin Native in Korean , English	Korean translator, Korean Interpreter, Medical interpreter, finance translator, IT translator, Korean to English, English to Korean, German to Korean, Japanese to Korean, Korean voice-over, ...
152	Han-Sol Min Native in Korean (Variant: South Korea)	ArrayMedia / Multimedia
153	Lynn Hong Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean
154	Green YOO Native in Korean (Variant: South Korea)	ArrayInternet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Energy / Power Generation, ...
155	Nathan Chung Native in Korean	English, Korean, computers, technology, localisation, localization, tech, translation, transcreation, proofreading, ...
156	Lee Griffin Native in Korean (Variant: South Korea)	Former reporter, korean, technology, media, industry, social science
157	Jiwon Yang Native in Korean	Korean, English, Marketing, Movies, Localization
158	Sanghyo Lee Native in Korean	Korean, English, translation, translator, localization, education, higher education, art, design, marketing, ...
159	Yong jae Lee Native in Spanish	spanish, english, korean, game, gaming, software, subtitiles, social, religion, medical, ...
160	Sungbae Park Native in Korean , Japanese	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.