Freelance translators » English to Korean » Law/Patents » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sophie Ao Native in English (Variant: US) , Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified, Taiwanese)	Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
62	Eunju Lee Native in Korean (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
63	Seoyoon Kim Native in Korean	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
64	Kieun Rhee Native in Korean (Variant: South Korea)	ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
65	Bang-wool Eun Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, Japanese, English, Patent translation, Semiconductor devices, Medical devices, Inkjet printers, Car seats, Head-mounted display devices, Lithium ion batteries, ...
66	Nayeon Yun Native in Korean	English, Korean, gaming, marketing, tourism, cosmetics, law, contracts, beauty, fashion, ...
67	Deok Yeon Jeong Native in Korean	Science, Engineering, Technology, Industrial Techniques, Patent
68	Gyeongjin Choi Native in Korean	games, cosmetic, tax law
69	hellonasa06 Native in Japanese	ArrayLaw/Patents
70	Hannah Park Native in Korean (Variant: South Korea) , English (Variant: UK)	ArrayLaw/Patents
71	Sola Park Native in Korean	ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Law (general), ...
72	Cayla Kim Native in Korean	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
73	Seung Hyun Shin Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, localization, business, marketing, e-commerce, technology, science, cosmetics, electronics, energy, ...
74	xpinoza Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	english, french, korean
75	Soll Kim Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, English, accounting, tax, corporate tax, transfer pricing, cosmetics, beauty, luxury, fashion, ...
76	EvelynPark Native in Korean	Dental, real estate, advertisement, gardening, tourism, hotel, casino, beauty, cosmetics, e-commerce, ...
77	San Le Naing Native in Burmese (Variants: Hakha Chin, Falam Chin, Tedim Chin, Zou/Zomi Chin, Sagaw Karen)	English, Burmese, Myanmar, translator, proofreader, editor, tep, content translation, website translation, website localization, ...
78	Stephanos Choi Native in Korean	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
79	SEOUNG KYUNG AN Native in Korean	Translation, Editing, proofreading, MTPE, Transcription, Annotation, Chat GPT Prompt / Output Evaluation, Grading/ Semantic Text Similarity (STS), Voice Comparison Test, Business Research, ...
80	Eunjee Kwon Native in Korean	ArrayLaw: Contract(s), Law (general)

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.