Freelance translators » English to Korean » Law/Patents » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Wooyoung Jang Native in Korean	English, Korean, Game, Tourism, Sports, Music, Art, Fashion
62	Lee Griffin Native in Korean (Variant: South Korea)	Former reporter, korean, technology, media, industry, social science
63	Jeeyoun Kim Native in Korean	Japanese, Korean, English, Art, Business, Law, Marketing, Medical, Fashion, Clothing, ...
64	Jihyun Shin Native in Korean	Acurate translation that is sensitive to original work's cultural and liguistic nuances!
65	Seok-Mo Hong Native in Korean	ArrayInternet, e-Commerce
66	Cathy Kim Native in Korean	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
67	Seunghyeon Y (X) Native in Korean	Engineering (general), Manufacturing, Automation, Robotics, IT (Information Technology), Physics, Construction, Civil Engineering, Transport, Transportation, ...
68	Eugene Hwang Native in Korean	ArrayTourism & Travel
69	Jay Kwak Native in Korean	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
70	Soyeong BAK Native in Korean (Variant: South Korea)	français, anglais, coréen, traduction, relecture, localisation, French, English, Korean, translation, ...
71	Haengrok Lee Native in Korean (Variant: South Korea)	Korean, manuals, nuclear energy, subtitling, automotive, press release, fitness, direct marketing
72	Jeongeun Yun Native in Korean	ArrayTourism & Travel, Advertising / Public Relations, Marketing, Retail, ...
73	Abigail Hur Native in Korean	ArrayCinema, Film, TV, Drama
74	yesran Native in Korean	ArrayTourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing, ...
75	J.Kim Native in Korean	ArrayAdvertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Marketing, ...
76	Hyewon Yang Native in Korean (Variant: South Korea)	Fashion, tourism, travel, hotel, culinary, cooking, food, drinks, luxury, English, ...
77	Myeongshin Ju Native in Korean	ArrayTourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing, ...
78	Kate Korean Native in Korean	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce
79	Eunjin Jo Native in Korean (Variant: South Korea)	English to Korean translator specializing in tourism, English to Korean translator specializing in cultural heritage, English to Korean translator specializing in architecture, English to Korean translator specializing in Buddhist architecture, English to Korean translator specializing in the introduction to hotels, English to Korean translator specializing in travel, English to Korean translators in cultural heritage fields, English to Korean marketing translators, English to Korean marketing translators in South Korea, English to Korean architecture translators, ...
80	Jinni Kim Native in Korean	English, Korean, Interpretation, Translation, IT, Marketing, Medical, Tourism, Localization, Insurance, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,400орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.