Freelance translators » English to Korean » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jiseon Kim Native in Korean (Variant: South Korea)	Array
22	Sulgi Gim Native in Korean	En-Kr, IT, Android, software, tourism, marketing, e-commerce
23	Sally Kang Native in Korean	life science, biology, cosmetics, beauty, fashion, general, English, Korean, food, beverages, ...
24	Sujin Kim Native in Korean	English, Korean, Localization, UI translation, APP, Website, ICT, Manual, IT, Music, ...
25	Young Sung Native in Korean	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
26	Kumi.Okuma Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese，Korean，computers, technology, software, localization
27	Seojin Park Native in Korean	Array
28	Eunnara Cho Native in Korean	Tourism, Travel, Brochure, Marketing, Localization, Cosmetics, Food, Drink, Game, Korean, ...
29	Pureun Kim Native in Korean	Korean, TV series, Movies, Games, Localization
30	Mijin Kim Native in Korean	korean, transcreation, creative, translation, copywriting, localisation, localization, consultation, translator, transcreator, ...
31	Joseph Kim-Suzuki Native in English , Korean , Japanese	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
32	Sola Park Native in Korean	Array
33	Myung-hui Sohn Native in Korean (Variant: South Korea)	Array
34	Naree PARK Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
35	May Moon Native in Korean	Korean, marketing, advertising, digital, fashion, cosmetics, beauty, luxury, strategy, presentation, ...
36	Haley Cho Native in Korean	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
37	Kwantae Kim Native in Korean	Array
38	Dahye Lee Native in Korean	Array
39	Jungho Jo Native in Korean	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
40	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.