Freelance translators » English to Korean » Other » Linguistics » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nu Ri Choi Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Medical, Marketing, Literature, Game, Travel, Customer Service, subtitle, Korean to English, English to Korean, Art, ...
42	Young Woo Hyun Native in Korean	ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Architecture, Linguistics, ...
43	Kyeong-Soo Kim Native in English , Korean	ArrayLinguistics
44	Jeonghui Yoon Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, economics, finance, marketing, retails, localization, investor, capital
45	Soon Bee Kwon Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Korean, Cosmetic, Tourism, Hotel, Food, Baverage, Health Supplement, Retail, Game, Casino, ...
46	acatintux Native in Korean	ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
47	Andrea Kim Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...
48	Sungbae Park Native in Korean , Japanese	English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
49	Jihyun Shin Native in Korean	Acurate translation that is sensitive to original work's cultural and liguistic nuances!
50	Miji Kang Native in Korean	ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Linguistics, Media / Multimedia, ...
51	Yerim Jeong Native in Korean	ArrayPsychology, Textiles / Clothing / Fashion, Music, Poetry & Literature, ...
52	Kyoung-ae Kim Native in Korean	Korean Translator, Korean Translation, IT, Economy, Business, Finance, Automovile, Linguistics, Linguist, Public, ...
53	Mijin Park Native in Korean	korean, russian
54	Kate Korean Native in Korean	ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
55	Soyeong BAK Native in Korean (Variant: South Korea)	français, anglais, coréen, traduction, relecture, localisation, French, English, Korean, translation, ...
56	Dona Yu Native in Korean	En-Kr, native Korean, Marketing/Market Research, Advertising, Surveying, Tourism & Travel, Journalism, Food & Drink, Cosmetics, Beauty, ...
57	Jiwon Yang Native in Korean	Korean, English, Marketing, Movies, Localization
58	minwoo park Native in Korean	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
59	Un So Diener Native in Korean (Variant: South Korea)	psychology, video games, school, Christianity, localization, Korean, English, film, cinema, literary translation, ...
60	Minseok Jeon Native in Korean	Korean, English, Game, Business, Localization, Film, Documentary, Fitness, TV Series

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.