Freelance translators » English to Korean » Science » Human Resources » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Sunyoung Hwang Native in Korean	English, Korean, IT, AI, software, hardware, cybersecurity, cloud, computer, monitor, ...
62	Hyerim Cho Native in Korean	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
63	Jungho Jo Native in Korean	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
64	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
65	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization
66	Younghee Bergounhoux Native in Korean (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
67	Eunnara Cho Native in Korean	Tourism, Travel, Brochure, Marketing, Localization, Cosmetics, Food, Drink, Game, Korean, ...
68	Sunmi Shin Native in Korean	Korean, law, legal, contracts, contract, agreements, agreement, terms and conditions, terms of use, privacy policy, ...
69	Sooyeon Choi Native in Korean (Variant: South Korea)	Native Korean, English to Korean translator, Education, Marketing, Tourism, General, translation, proofreading, localization, literature, ...
70	Kang Seok Lee Native in Korean	English to Korean, Korean to English Spanish Bilingual, Power, Energy, Marketing, Venture Projects Arts, Crafts, Outdoor Items, Travel, Movies. Magazine of current affairs., ...
71	RRKim Native in Korean	ArrayMedical (general), Telecom(munications), Computers (general), Safety, ...
72	Naree PARK Native in Korean (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
73	Hye Kang Shin Native in Korean	Korean, software, IT, localization, cosmetics, fashion, math, science, food, beverage, ...
74	skyblue Native in Korean	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
75	Bob wang Native in Chinese	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
76	Piao, Catherine Native in Chinese , Korean	english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
77	Anna Hur Native in Korean	English, Korean, marketing, PR, advertising, general, conversation, cosmetics, luxury, tour, ...
78	Haley Cho Native in Korean	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
79	Sung-Hoon Park Native in Korean (Variant: South Korea)	Medical translator, health care, medicine, pharmaceutical, medical instrument, clinical trial, sports, health marketing, health care business, medical magazine, ...
80	alllocalized Native in Arabic (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.