Freelance translators » English to Portuguese » Marketing » Music » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	William KAPINGA KAWALA Native in Portuguese (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) , French	william.kapinga.traducteur.français.portugais.french.portuguese.english.anglais
142	Grazieli Souza Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, ...
143	Ronaldo Pruss Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Certified professional with 17 years of experience on Education and EN-PTBR translation works.
144	Gabriele Lima Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
145	Eric Azevedo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	abstracts, academic, academic texts, accounting, accuracy, accurate, ads, american history, ancient greek history, ancient history, ...
146	Vinicius Rodrigues Lopes Native in Portuguese	ArrayInternet, e-Commerce, Physics, Computers (general), Mathematics & Statistics, ...
147	Victor Pirani Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	marketing, technology, IT, portuguese, sales, gaming, Health, Translator, English, Portuguese, ...
148	Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito Native in Portuguese (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	ArrayPrinting & Publishing, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, ...
149	Diego Perez Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...
150	Alfredo Lozano Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , Korean	Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
151	Nina Teodoro Native in English , Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, Japanese, native, brazilian, japan, translation, localization, transcription, excel
152	Olavo Soares Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
153	Ana Pinto Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese language, european portuguese translator, audiovisual translator, english to portuguese translation, audiovisual translation, legal text revision, english to european portuguese revision, book translation, tourism text translation, literary translation, ...
154	Veronica Cocucci Inamonico Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayMedia / Multimedia
155	Daniela Otheguy Native in Spanish (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
156	gpdengua Native in Italian	ArrayComputers (general)
157	Bruna Ogawa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, japanese, subtitling, subtitle translation, game translation
158	Valeria Chamon Osborne Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese Translator, Brazilian, Portuguese, translator, reviewer, content, validator, transcreation, quality, expertise, ...
159	Monique Rocha Native in Portuguese	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
160	Douglas Brum Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayMedia / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Computers (general), Internet, e-Commerce, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.