Freelance translators » English to Portuguese » Social Sciences » Computers: Hardware » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Danilo Fonseca Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
142	Danilo da Silva Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Games, subtitles, film, movies, software, localization, english, portuguese, italian, , ...
143	Luis Vereau Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translator, portuguese, english, games, IT, science
144	Neila Carneiro-Winrow Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
145	Thatna Dias Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	legal English, common law, civil law, contracts, NDAs, procedural documents, grievances, patents, power of attorney, bylaws, ...
146	Teresa Cristina Felix de Sousa Native in Portuguese	ERP, Human Resources, WEebsites, SW Localization, Logistics, e-Training, Equipment Guides, Petroleum, Beverages, Fleets, ...
147	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
148	Paulo Fernandes Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) , English	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
149	Philip Anderson Native in English	spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
150	Francisco Alcaina Granell Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
151	Marcia Nunziato Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
152	Vinícius dos Santos Native in Portuguese	Array
153	Fernando de Siqueira Rodrigues Native in Portuguese	Array
154	Leonardo Locatelli Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
155	JANE MARIAN Native in Portuguese	Portuguese, marketing, business, social media, tourism, computers, dentistry, accounts, finance, education, ...
156	Fernanda Rocha Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
157	Ligia Dias Costa Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	portuguese medical translator, tradutora médica portuguesa, translator, portuguese, european, portugal, english, french, spanish, medical, ...
158	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: British, US) , French (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
159	Richard Harris (X) Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
160	Alexandre Batista Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Quality and research

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.