Freelance translators » English to Portuguese » Social Sciences » Computers: Hardware » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Edgard Calia Native in Portuguese	Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
282	Marcelo Dias Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
283	PAULO BECKER Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Array
284	devarennes Native in Portuguese	Array
285	Ian Rodrigues Native in Portuguese	portuguese, computers, information technology, software, videogames, localization, automotive industry, mechanical engineering, textile
286	Bruno Teixeira Native in Portuguese	Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
287	Gustavo Esteves Native in Portuguese	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
288	Luis de Larrauri Native in Spanish , English	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
289	Moti Marom Native in Hebrew , Portuguese	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
290	Gabriel Guzovsky Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
291	Andreia Araujo Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
292	Nuno Miranda Native in Portuguese	hardware, software, IT, computers, games, helpfiles, pc, html, trados, graphics, ...
293	Daniel Maciel Native in Portuguese	english, portuguese, computers, technology, it, tech, engineering, agriculture, conference interpreting
294	Catarina Ramos Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	translation, localization, proofreading, editing, copywriting, technology, IT, software, hardware, articles, ...
295	Fabio Barretto Fava Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translate-to-brazilian-portuguese, english-to-brazilian-portuguese, french-to-brazilian-portuguese, spanish-to-brazilian-portuguese, catalan-to-brazilian-portuguese, italian-to-brazilian-portuguese
296	Patricia Padovani Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, english to brazilian, Portuguese translator Canada, brazilian portuguese translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, english portuguese translator, translate from english to portuguese, brazilian portuguese editor, english to portuguese editing, ...
297	Adriano Neves dos Santos Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	brazil, brasil, brazilian portuguese, português brasileiro, português, portuguese, translator, tradutor, translation, tradução, ...
298	Hitty-Ko Kamimura Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Life sciences, clinical trials, clinical trials, clinical study, clinical studies, EC letters, EC, ethics committee, ethics, committee, ...
299	Nuno Rosalino Native in Portuguese	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
300	Ximena Ribeiro Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Spanish	Array

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.