Freelance translators » German to English » Bus/Financial » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	athena22 Native in English (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
62	Tony Brown Native in English	ArrayBusiness/Commerce (general), Finance (general)
63	Ben Armour Native in English (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Scottish) , Chinese	Chinese/English, English/Chinese, German/English, , Dutch/English, law, fashion, cinematography earth sciences, law, psychology, ...
64	Elizabeth Niklewska Native in English	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
65	Daniel Jeory Native in English , German	SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
66	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
67	Steve Robbie Native in English	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
68	Uta Kappler Native in German (Variant: Germany)	Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
69	Manuela Junghans Native in German	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
70	Annette Christmas Native in English	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
71	Tom Tyson Native in English	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
72	Teresa Reinhardt Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
73	milansavic Native in Serbian	business, technical, scientific, banking, finance, marketing, advertizing, technology, science, medicine, ...
74	Blaž Kavčič Native in Slovenian	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
75	Birgit Wilpers Native in German	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
76	Petra Schneider Native in German	PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate
77	IDI Native in Albanian , English	ArrayAccounting, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), ...
78	Alenka Satler Native in Slovenian	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
79	Lisette Vogler-Chase Native in German (Variant: Germany) , English	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
80	Mark Ordon Native in English (Variants: Canadian, US) , Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.