Freelance translators » German to English » Law/Patents » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	qingtianwawa Native in Japanese	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
262	Ayman Sharaf Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
263	Huijuan Zhang Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified)	ArrayTourism & Travel, Retail, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, ...
264	FREDERIQUE GUETTE Native in English (Variants: US, British) , French (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
265	Michael_G Native in English (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
266	Hugh Beyer Native in English (Variant: UK)	German, legal, Deutsch, juristisch, contracts, Verträge
267	Parrot Native in English	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
268	Kamila Pogorzelska Native in Polish	ArrayTourism & Travel
269	Daniele Giulianelli Native in Italian	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
270	Francisco Corrêa Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayAdvertising / Public Relations, Tourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama
271	Mariah David (X) Native in German	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
272	Ulrike MacKay Native in German	translations, translating, editing, proof-reading, transcription, transcribing, german, english, french, foreign, ...
273	Dr. Mara Huber Native in German , English	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
274	Johanna Stange Native in German , English	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
275	Nicholas Rose Native in English	French, German, translation, interpretation, copywriting, revision, expert reviewing, watchmaking, luxury, jewellery, ...
276	Cecelia Murphy Native in English	swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, ...
277	William Boletta Native in English	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
278	Nicholas Hiromura Native in English	ArrayCinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel
279	Elizabeth Bredeck Native in English	ArrayTourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama
280	Katarina Peters Native in Hungarian , English (Variant: US)	ArrayTourism & Travel

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.