Freelance translators » German to English » Law/Patents » Computers: Systems, Networks » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Markpf4 Native in English , Italian	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
302	RosaMaria Vitoria Native in Spanish	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
303	Nina Simone Elmas-Sieben Native in German (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
304	Jeff Whittaker Native in English (Variants: UK, British, US, Canadian, US South, New Zealand, Australian)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
305	dkkasturia Native in English	professional, reliable, cost and quality conscious
306	Lisa Ritchie Native in English	translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
307	Oleg Golyubin Native in Russian	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
308	Middle East Translation Group Native in English (Variants: US, British, UK)	Array
309	Nikolaus Weimann Native in French (Variant: Standard-France) , German (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing
310	Dmitriy Gromov Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	telecommunications, IT, auto, technology, cryptocurrency, English-Russian, translator, business, marketing, finance, ...
311	Joanne Parker Native in English	German to English, French to English, French, German, English, translation, creative translations, telecommunications, furniture, interior design, ...
312	Katrin Nymburg Native in Czech (Variant: Standard-Czech) , German (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
313	Dr. Jens Burgert Native in English , German	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
314	William Kratzer Jr. Native in English	Czech, German, teaching, translations, interpretation, web design, czech tutoring, german tutoring, childrens books, technical translations, ...
315	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
316	Jens Kaestel Native in Danish , English	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
317	Elite Text (X) Native in German , English , Dutch	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
318	David Jacques Native in English (Variant: British)	Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
319	David Bullock Native in English	German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
320	Neila Carneiro-Winrow Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.