Freelance translators » German to English » Law/Patents » Medical (general) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Teangacha (X) Native in English	Array
362	Anbu Ambrose Native in Tamil , English	German, Medical, Business, Finance, Software, Hardware, German English translation.
363	Chris Milne (X) Native in English	German translation, French translation, freelance translator, document translation, native English speaker, traducteur, Übersetzer, e-commerce translation, tourism translation, marketing translation, ...
364	Nota Bene Team Native in Polish , Ukrainian	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
365	Vanja Keindl Native in Croatian	English to Croatian, German to Croatian, translation, German, Croatian, localization, Croatian translator, translator to Croatian, English to German translator, German to English translator, ...
366	Ingrid Boshoff Native in Afrikaans	ArrayAgriculture, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, ...
367	Andreja Ciković Native in Croatian	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
368	Salwa Ali Native in Arabic (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
369	AP_500 Native in Russian , German	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
370	Magalie Modert Native in Luxembourgish , German	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
371	MGPartner Native in German	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
372	Susanne Jasper Native in German	German, American English, Germany, USA, translations, localization, transcreations, content writing, marketing, corporate communications, ...
373	Julian Pastor Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
374	Juan Pagola Native in English , Spanish	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
375	Anu Shobana Native in Tamil , English	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
376	HermanSJPot Native in Dutch , English	German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
377	Sylvia Avila Cacho Native in English , Spanish	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Computers: Software, Energy / Power Generation, ...
378	Shakti Gupta Native in Hindi , English	German, computers, translations, proof-reading
379	Jeff Steffin Native in English	academic credentials, legal texts, banking and finance, real estate, journalistic texts, current events, general, scientific texts, pharmaceutical, tourism, ...
380	flaneur23 Native in English , German	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.