Freelance translators » German to English » Marketing » Medical: Health Care » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Amy Hillam Native in English (Variant: UK)	medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish, ...
102	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
103	Nikola Gizharovski Native in Macedonian	localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
104	Ramesh Kulandaivel Native in Tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
105	Wolf Kux Native in German , Portuguese	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
106	Judith den Otter Native in German	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
107	Alenka Satler Native in Slovenian	medicine, medical devices, law, contracts, general, patents, pharmaceutical, insurance, research, devices, ...
108	Karl-Heinz Knupper Native in German	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
109	Esther Pugh Native in German	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
110	Krys Williams Native in English	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
111	Susanna Miles Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US)	ArrayEnergy / Power Generation, International Org/Dev/Coop, Textiles / Clothing / Fashion, Metallurgy / Casting, ...
112	Dominique Svamberk Native in German , English	German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
113	Royce Parker Native in English	ArrayLaw: Contract(s), Patents, Law (general)
114	MamaG Native in English	ArrayLaw (general), Military / Defense, Patents
115	Lynne Köhler Native in English (Variants: US, British, UK)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
116	phrasewriter Native in English	Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
117	Ruth Procter Native in English	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
118	Alexandra Lemonidis Native in English	healthcare, medicine, translation, German, English, freelance
119	Attila Szabo Native in Hungarian , Slovenian	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
120	Irmeli Kuehnel Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.