Freelance translators » German to English » Marketing » Metallurgy / Casting » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Witold Palka Native in Polish	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
102	Quinn Hoang Native in Vietnamese	ArrayMedical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
103	Calugaru Alina Maria Native in Romanian	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
104	Fernando Castaneda Native in English , Spanish	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
105	Ano Jumisa Native in Indonesian	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
106	TechLawDC Native in English	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
107	Kerstin Magnusson Native in Swedish (Variant: Stockholm)	translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
108	Marcos Zattar Native in Portuguese , German , English	ArrayInternet, e-Commerce, Agriculture, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
109	KAJIO LAURELLE Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , English (Variants: British, South African, UK, US)	ArrayMetallurgy / Casting, Livestock / Animal Husbandry, Poetry & Literature, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
110	Gerhard Wieder Native in German	translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
111	Jorge Esquinca Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English	ArrayCooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Metallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, ...
112	Tjasa Kuerpick Native in Slovenian , German (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
113	Nchouwat Adamou Native in English , French	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
114	WISSE Native in English , German	ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
115	David Sánchez Villada Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
116	Habla Traduccion Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
117	Muhamad Bachir Native in French	ArrayMedical: Cardiology, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
118	Stefan Mitterdorfer Native in German	German, translator, translation, technical, construction, software, IT

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,100орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.