Freelance translators » Russian to English » Social Sciences » Law (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Stanislav Lemesev Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
62	Turdimurod Rakhmanov Native in Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , Kyrgyz	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
63	Vladimir Dubisskiy Native in Russian , Ukrainian	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
64	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
65	Galina Rupchanska Native in Bulgarian	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
66	Susan Marukhian Native in Armenian (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
67	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
68	RuTranslation Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
69	Vitaliy Plinto Native in Russian	translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
70	Marie Christine Skrutkowska Native in Swedish , English	legal documents, contracts, agreements, due diligence reports, licenses, patents, statutes, by-laws, constitutive documents, board minutes, ...
71	Olga El-Hagoug Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
72	Marina Golovanevsky Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Hebrew , English (Variant: Canadian)	russian, translations, education
73	Boris Smirnov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
74	Dan khatri Native in English (Variants: US, UK, Canadian, British)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
75	Daria Belevich Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
76	iacta alea est Native in Bulgarian	ArrayCooking / Culinary, Music, Medical: Health Care, Medical (general), ...
77	Laura Friend Native in English	russian, french, english, law, contract, proposal, legal opinion, legal scholarship, insurance, real estate, ...
78	Tatiana Lammers Native in Russian	English to Russian, English into Russian, quality translation, distance translation, перевод с английского языка на русский, перевод с русского языка на английский, document, book, books, literature, ...
79	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
80	Gabriela Mogildan Native in Romanian	ArrayNames (personal, company), Computers (general), Safety, Music, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.