Freelance translators » Spanish to English » Page 1

	Freelance translator native in
1	Ana Martinez Ghisi Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)
2	Jenny Garcia Native in Spanish
3	Hansi Rojas Native in Spanish (Variants: Latin American, Costa Rican, US, Mexican)
4	Hugo Contreras Riquelme Native in Spanish
5	Teresita Salinas Archini Native in Spanish
6	Alejandro Basallote Melián Native in Spanish
7	Jose Salvador Balbuena Gonzalez Native in Spanish
8	Jorge Emilio Delgado Vazquez Native in Spanish (Variant: Mexican)
9	Armando Ubilla Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican)
10	Noemí Victoria Contartese Native in Spanish
11	Translators GLP Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)
12	Gerardo Garcia Ramis Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, US)
13	oresterome Native in Italian , English
14	Violeta Petrova-Kirimi Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) , English
15	Irina Adams Native in English (Variants: British, US) , Romanian (Variant: Romania)
16	Debora Blake Native in English , French (Variant: Standard-France)
17	Stephen Cranko Native in English , Dutch
18	Goran Dimitriev Native in Macedonian , English
19	Pamela Matar Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US)
20	Marcos Rodriguez Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,528,300орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.