Freelance translators » Turkish to English » Tech/Engineering » Gaming/Video-games/E-sports » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
42	Anıl Toy Native in Turkish , English	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English to Turkish proofreader, Turkish to English proofreader, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, ...
43	Güzide Arslaner Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
44	Onur Koyunlu Native in Turkish	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
45	Alişah Yardımcı Native in Turkish	Array
46	Murat Söker Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
47	Stephen Mason Native in English	Array
48	1964 Native in Turkish	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
49	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
50	Europe Localize Native in Polish , English	Array
51	Engin Gumus Native in Turkish , English	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
52	Yunus Can ATLAR Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
53	Nodira Kıral Native in Russian , Uzbek	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
54	Gokhan Dogru Native in Turkish	english, turkish, MemoQ, translation technologies, blockchain, bitcoin, ethereum, NFT, DEX, cryptocurrencies, ...
55	Aydin Sanli Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
56	Klaus Petzel Native in English (Variant: UK) , German (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
57	Saner Yuzsuren Native in Turkish	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
58	Gozdem Gurpinar Native in Turkish	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
59	Nader Pourbagher Native in Azerbaijani , Persian (Farsi)	Array
60	Uygar Kibar Native in Turkish	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...

Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,535,000орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.