Dictionary and reference board  A searchable database of dictionaries and other works of reference which may be of use to language professionals.  |
31 results found: | Title | Cover | Author | Language pair | Description | Feedback | | Misused English words and expressions in EU publications |  | EU Translation Directorate | English
| Critique of Franglais, which prevails in EU bureaucracy | 5 (3 entries) | | A Dictionary of Islamic Words and Expressions |  | Dr. Mahmoud Isma'il Saleh | Arabic to English
| This dictionary is intended to satisfy a long-standing need on the part of English-speaking Muslims for a dictionary with which to comprehend what the... | 5 (2 entries) | | American English in Focus |  | Iosif JUHASZ | English to Romanian
English to Hungarian
| "American English in Focus" highlights the major differences between the two variants of English (American and British English) and the translation of... | 5 (2 entries) | | An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and Procedure |  | Sandro Tomasi | English to Spanish
| Whether translating English>Spanish legal terms for courts, law offices, media or literary works, An English-Spanish Dictionary of Criminal Law and... | | | Animals in Translation |  | Temple Grandin, Catherine Johnson | English
| I don't know if people will ever be able to talk to animals the way Doctor Doolittle could, or whether animals will be able to talk back. Maybe scienc... | 5 (1 entry) | | คำศัพท์ไทย-อังกฤษ สำหรับติดต่อราชการและการประชุมระหว่างประเทศ | | รศ.ดร.จิรประภา อั | Thai to English
English to Thai
| This book is written by Thai experts in language and bureaucratic administration in preparation for international translation/interpreting. It is acce... | | | Becoming a translator |  | Douglas Robinson | English
| An Introduction to the Theory and Practice of Translation. A practical guide for translators, especially beginners. Second edition. Douglas Robinson p... | 5 (2 entries) | | Becoming a Translator: an Accelerated Course |  | Douglas Robinson | English
| An Introduction to the Theory and Practice of Translation. A practical guide for translators, especially beginners. Also available to download. Becomi... | 4.6 (5 entries) | | Can Theory Help Translators: A Dialogue Between the Ivory Tower and the Wordface |  | Andrew Chesterman, Emma Wagner | English
| This book is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory. Andrew Chest... | 5 (1 entry) | | ChatDico | | Philippe REGALL | | Find the right translation for your term in your domain:
– Translation of term ordered by frequency of use,
– Bilingual sentences examples,
–... | | | Contemporary translation theories |  | Edwin Gentzler | English
| "Contemporary Translation Theories" examines five new approaches - the translation workshop, the science of translation, translation studies, polysyst... | | | Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina (2ª edición) |  | Fernando Navarro | English to Spanish
| The dictionary lists, describes and defines approximately 20,000 words of doubtful or difficult translation from English into Spanish in every-day med... | 5 (8 entries) | | Diccionario LID de Construcción e Inmobiliario |  | Team of 15 authors | English to Spanish
Spanish to English
French to Spanish
Spanish to French
German to Spanish
Spanish to German
| Second edition. Includes 10,000 terms, with a definition in Spanish and British and American English, French and German translations. Also includes a ... | 3 (2 entries) | | How to Succeed as a Freelance Translator |  | Corinne McKay | English
| Are you bilingual? Have you ever dreamed of the freedom of working for yourself? Are you already a translator or interpreter, but would like to be ear... | | | In other words |  | Mona Baker | English
| This best-selling textbook written by Mona Baker, a leading international figure in translation studies, is the essential coursebook for any student s... | | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
